진료는 어떻게 진행되나요? | What to Expect

처음 방문에서는 현재 가장 불편한 점과 치료 목표를 충분히 듣고, 이후 함께 치료 방향을 정합니다. 필요에 따라 약물 치료와 다른 전문 서비스의 연계를 논의합니다.

At the first visit, we discuss your concerns and goals, then make a plan together. Medication and referrals are considered when appropriate.

초진 정신건강 평가 | Initial Evaluation

우울감, 불안, 집중력, 수면 문제 등 현재 증상이 언제 시작되었고 일상에 어떤 영향을 주는지 살펴봅니다. 이전 진단과 치료, 복용 중인 약, 신체 건강, 가족력, 스트레스 요인도 확인합니다. 평가 결과와 치료 선택지를 이해하기 쉽게 설명하고 질문할 시간을 드립니다.

We review symptoms, their effect on daily life, past treatment, medications, physical health, and relevant stressors. We explain the assessment and discuss options with you.

약물 치료 및 재진 | Medication & Follow-up

약물이 도움이 될 수 있다면 기대 효과와 부작용, 상호작용, 다른 선택지를 함께 검토합니다. 재진에서는 증상 변화, 수면, 일상 기능과 부작용을 확인하고 필요에 따라 치료 계획을 조정합니다. 약물 처방은 평가 결과와 안전성을 고려해 개별적으로 결정합니다.

If medication is appropriate, we review expected benefits, risks, interactions, and alternatives. Follow-up visits assess progress and side effects so the plan can be adjusted.

수면 문제 상담 | Sleep Concerns

잠들기 어려움, 한밤중에 자주 깸, 너무 일찍 깸, 낮 동안의 피로감 등 수면 양상을 자세히 묻습니다. 수면 일정, 카페인·알코올, 스트레스, 기분 변화와 약물 영향을 함께 살펴봅니다. 코골이·무호흡 등 다른 수면질환이 의심되면 적절한 검사를 의뢰할 수 있습니다. 지속적인 불면에는 불면증 인지행동치료(CBT-I) 연계를 고려하고, 약물은 필요한 경우 위험과 이점을 검토합니다.

We explore sleep patterns and factors that may affect sleep. A sleep study or CBT-I referral may be recommended when appropriate; medication decisions are individualized.

진료 대상: 노스캐롤라이나에 계신 성인. 한국어와 영어로 비대면 진료를 제공합니다. 예약 요청 후 확정 여부는 별도로 안내드립니다.

Who we see: Adults located in North Carolina. Telehealth is available in Korean and English. Appointment requests are confirmed separately.